How (Not) To Talk Like A Pirate